2. Traduction de « E penso a te » par Ignazio Boschetto, italien → espagnol. Ciao mia bella 09. En effet, la fin de la chanson est rythmée par une explosion chœurs mais ces derniers s'effacent progressivement pour mettre en avant la solitude du chanteur. In 1971 Mina sang it, including it as an opening track on the album Mina. The most popular version remains the one which its author gave in 1972. Claudio Capéo - Penso a te (2020) Artist: Claudio Capéo Title: Penso a te Year Of Release: 2020 Label: Jo & Co Genre: French Pop, Chanson. Il vient donc de dévoiler le titre « E penso a te », une reprise de Lucio Battisti qui annonce un nouveau disque franco-italien pour cet automne. Contribution : 125 traductions, 282 remerciements, a répondu à 3 demandes 3 membres aidés, 1 chanson … Mamma 05. On 21 June 2009 the song was covered by Fiorella Mannoia and Laura Pausini for the Abruzzo earthquake benefit concert Amiche per l'Abruzzo. It was also released as a bonus track on the Italian edition of "The Cappuccino Songs", and released as a promotional single there in 1998. A quelques jours de la sortie de l'album (il sort le 11 décembre), Claudio Capeo nous dévoile le clip de la chanson "E penso a Te" . Claudio Capéo Paroles de « E penso a te »: Io lavoro e penso a te, / Torno a casa e penso a te, / Le telefono e int... Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 Pour l'heure, c'est la chanson "E penso a te", qui donne son nom à l'album et qu'il emprunte au répertoire de Lucio Battisti, que Claudio Capéo se réapproprie. Toggle navigation ... Traduction; Paroles de chansons / C / Claudio Capéo / Penso a te. Chanson : E penso a te, Artiste : Claudio Capéo, Type document : Partitions (paroles et accords) Ignazio Boschetto Paroles de « E penso a te »: Io lavoro / e penso a te. "E penso a te" (English: And I think of you) is a song composed in 1970 by Lucio Battisti based on the lyrics by Mogol. Livraison gratuite dès 25 € d'achats et des milliers de CD. Mina and Iva Zanicchi have recorded two different versions in Spanish, Jean-François Michel in French and other in Spanish, Ajda Pekkan in Turkish, and Johnny Dorelli in English. E Penso A Te c'est le nouveau single de Lucio Battisti tirée de l'album 'Umanamente uomo: il sogno' publié Lundi 15 Mars 2021. Sample with part of the third stanza and part of the final coda, "La lista nera: Battisti, Baglioni, Paoli vietati dai dittatori", "Tanita Tikaram - And I Think of You (1996)", Lucio Battisti, la batteria, il contrabbasso, eccetera, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=E_penso_a_te&oldid=1004370432, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, Andrea Sacchi: electric and acoustic guitar, "And I Think Of You - E Penso A Te" (Radio Edit) (3:22), "And I Think Of You - E Penso A Te" (Album Version) (4:18), This page was last edited on 2 February 2021, at 08:04. Paroles de la chanson E penso a te par Claudio Capéo. Date de Sortie : 04/12/2020. 01. Initially sung by Bruno Lauzi, it was subsequently re-recorded by numerous other artists. [1], When Battisti composed the song, he didn't believe it could become successful: he famously said that «this one won't make it, doesn't have enough rhythm, it's weak». [2] The single wasn't a success and sold just over 30,000 copies. Penso a te. Nel blu dipinto di blu / Dans le bleu du ciel bleu (Acoustic Version) 07. E penso a te Claudio Capéo Variété française 11 sept. 2020 - 1 titre Sony Music / Jo & Co. 1400k - 16 bits. In 1991 Enrico Rava produced an instrumental version in the tribute album "Ci ritorni in mente". Via con me 06. 3. ... C'est une chanson (Remix) Claudio Capéo - juil. In 1998, the track appeared as a bonus track on the Japanese version of Tikaram's sixth studio album "The Cappuccino Songs". {E Penso a Te} Io lavoro e penso a te Torno a casa e penso a te Le telefono e intanto penso a te Come stai e penso a te Dove andiamo e penso a te Le sorrido abbasso gli occhi e penso a te Non so con chi adesso sei Non so che cosa fai Ma so di certo a cosa stai pensando E' … Tu. C'est à Lucio Battisti que l'on doit la composition mais aussi la version la plus connue de « E penso a te ». Io lavoro e penso a te Torno a casa e penso a te Le telefono e intanto penso a te ”Come stai” e penso a te ”Dove ” e penso a te Le... Paroles avec ... Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM) Paroles de chansons de Claudio Capéo. The three stanzas are followed by an instrumental coda which represents the explosion of nostalgia. Published in 1970 as a B-side of a 45 record along with the song Mary oh Mary, it was then included, in the same year, in the album Bruno Lauzi. Vous pouvez cliquer sur les chansons pour visualiser les respectifs paroles et Découvrez « E penso a te » : Album Penso a te de Claudio Capéo : écouter en streaming et télécharger en MP3. / Torno a casa e penso a te. The version sung by Lucio Battisti was published in 1972 in the album Umanamente uomo: il sogno and was subsequently republished in numerous anthologies, among which in 2004 in the anthology Le avventure di Lucio Battisti e Mogol. The song has been covered by numerous artists including Ornella Vanoni (1986 – Ornella &...), Mietta (2003 – Abbracciati e vivi / Sentirti / E penso a te), Raf (2005 – Tutto Raf), Antonio Spadaccino (2006 – Antonino), Fiorella Mannoia (2009 – Ho imparato a sognare) e Enrico Ruggeri. [1], The lyrics of the song were written in just 19 minutes[2] during a drive on the Milano-Como Highway in which Mogol composed the lyrics almost entirely improvising while Lucio Battisti sung the melody line. In the second stanza, he asks himself what she might be doing in this moment and bets she is searching for him too; but he has no true hope, because "the city is too big for two who, like us, are looking for each other". E penso a te. The song does not say who she is: she may be a former lover or wife, with whom the protagonist broke up, or maybe just a casually encountered woman he immediately fell in love with. The lyrics recount the nostalgic thoughts of a man who is in love with a somewhat distant woman. [gkit id=3] L'album Retrouve toutes les chansons pour Claudio Capéo ainsi que de nombreux clips. Paroles avec . 2020 1 titre - … During the day, the protagonist is at work, then comes home, and has a date with his current girlfriend, but keeps on thinking to his real love and fails to appear funny and involved; he finally goes to bed but can't sleep for the same reason. [1] According to some versions, Battisti was driving,[4] according to others he was sitting in the passenger seat[3] and Mogol himself drove the car. 1. 6. The drive took place on a full-loaded tiny car;[3] on board there were four people including Mario Lavezzi. Après son tout premier single, Un homme debout, qui est devenu un véritable carton et qui a marqué l'ascension de sa carrière, l'artiste prépare un nouvel album dans lequel il rend hommage à ses origines franco-italiennes. Inizialmente pubblicato nell'interpretazione di Bruno Lauzi, come Lato B del brano Mary oh Mary,con l'arrangiamento di Gian Piero Reverberi[1] e ripubblicato nel novembre dello stesso anno nell'album Bruno Lauzi." E penso a te 02. Mamma. Livraison gratuite dès 25 € d'achats et des milliers de CD. The song was included in the eponymous DVD the following year. Le chanteur revient sur le devant de la scène avec une reprise du tube italien E penso a te (Et je pense à toi). [...] It's a constant search. Torno a casa e penso a te. [2], According to a document published on 5 August 2009, the song was censured in Argentina by the National Reorganization Process with the newsletter 24-COMFER on 25 July 1978, along with songs by other internationally famous artists such as John Lennon, Queen, Joan Baez, The Doors, Pink Floyd, Donna Summer and Eric Clapton.[5]. Traduction de « E penso a te » par Bruno Lauzi, italien → français ... 5426 remerciements, a répondu à 222 demandes 109 membres aidés, 83 chansons transcrites, a ajouté 27 expressions, a expliqué 17 expressions, a laissé 3306 commentaires. Promotional singles of the song were sent to several radio stations. 5. Joe McElderry covered the song for his fourth studio album, Here's What I Believe.[6][7][8][9]. Initially sung by Bruno Lauzi, it was subsequently re-recorded by numerous other artists. 1. "E penso a te è un brano musicale composto nel 1970 da Lucio Battisti su testi di Mogol. Le chanteur annonce son nouvel album, chanté en franco-italien, avec la reprise romantique du tube "E penso a te" de Lucio Battisti. Le telefono e intanto Retrouvez les paroles de Johnny Dorelli - E Penso A Te lyrics : Io lavoro e penso a te. [2] The song became a hit and a classic of Italian pop music only two years later, when Battisti sung the song himself and included it in the album Umanamente uomo: il sogno. Come prima 08. "Scusa, è tardi" e penso a te "T'accompagno" e penso a te Non son stato divertente e penso a te Sono al buio e penso a te Chiudo gli occhi e penso a te Io non dormo e penso a te Io lavoro e penso a te A te, a te, a te, a te, a te Io non dormo e penso a te Io non dormo e penso a te Torno a casa e penso a te L'album se compose de 10 chansons. Pour ce morceau, Claudio Capéo s’est inspiré des grands titres italiens. Tu 04. Io lavoro e penso a te Torno a casa e penso a te Le telefono e intanto penso a te ”Come stai” e penso a te ”Dove ” e penso a te Le sorrido, abbasso gli occhi e penso a te Non so con chi adesso sei Non so che cosa fai Ma so di certo a cosa stai pensando E' troppo grande la città Via con me. 4. Mogol, who wrote the song's lyrics, told that the protagonist «still hopes in a casual encounter; the desire to see each other is such that there is the will for a miracle, for something impossible, opposed to the reality which seems impregnable. L’album sera composé de titres inédits, de duos, et de quelques classiques de la chanson italienne. [2] For this reason, he didn't record the song himself but gave it to Bruno Lauzi, and even Lauzi's rendering wasn't given much emphasis (it was released in 1970 as B-side of another song written by Battisti and Mogol, named Mary oh Mary). Il interprète le morceau en 1972 et devient rapidement un standard de la musique italienne : Claudio Capéo - Penso a te Album Complet Sorti Le 2020-12-04 en FRA contient un total de 17 chansons. There have been other recordings made by other artists; after the recording by Bruno Lauzi it was recorded by Raffaella Carrà who included the song in the eponymous LP and by Johnny Dorelli who included it as a B-side on the 45 record Love Story. The protagonist, in any case, can't help but think of her constantly: the first and third stanza describe the actions of his daily life, each one followed by "... e penso a te" ("... and I think of you"), a line which highlights his obsession and his inability to fully enjoy what he is doing. Claudio Capéo renoue avec ses racines. Trois Cafés Gourmands / Kendji Girac / Patrick Bruel / Boulevard des Airs / Zaz / Les Enfoirés / Hoshi / Christophe Maé / Arcadian / Fréro Delavega, Nouveautés variété française / Nouveautés variété internationale / Nouveautés pop, rock / Nouveautés rap, r&b, soul / Nouveautés electro, dance, Index artistes : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #, Découvrez les offres musicMe Pro : musique numérique pour bibliothèques et médiathèques, Abonnements d'écoute de musique en streaming Web et mobile, packs de téléchargement MP3 - paiement Paypal ou carte bancaire, © 2004-2021 ApachNetwork, tous droits réservés, Tant que rien ne m'arrête (Version deluxe), Je n'aurai pas le temps (Love Michel Fugain), musicMe Pro : musique numérique pour bibliothèques et médiathèques.