1. expression d'accord à faire qqch. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. Traduction de "C'est bien" en espagnol está bien es bueno me alegro me alegra qué bueno está muy bien me gusta son buenas son buenos no está mal Menos mal Precisamente C'est bien qu'ils aient été écartés, finalement. Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire mais non, c'est très bien et beaucoup d’autres mots. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. On pourrait aussi bien utiliser 'dificíl de entender' comme épithète, par exemple 'Estoy leyendo un libro muy difícil de entender'. Mais puisqu’on parle d’un calendrier très espagnol, et puisqu’il faudra bien monter les bosses à Tokyo, pourquoi pas. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Esto de sentirte particularmente inclinado a escuchar el Bhagavad-gita. pulvérulence - fin, finement, magnifiquement - texture [Dérivé] grossier [Ant.] EN BONUS : 2 autres erreurs. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Una cosa es ver la increíble colección de animales exóticos de SeaWorld San Diego en los espectáculos o en sus recintos. Vuelvo en una hora. très bien expr (Scolaire : bonne appréciation) muy bien expr expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Couchez vos erreurs sur papier pour mieux les éradiquer. Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".Scolaire, France (examen avec plus de 16/20): bachillerato con calificación sobresaliente nm + loc adj French C'est un système très solide, très bien pensé, très bien établi. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. @ Titouan, ça fait depuis 2017 qu’il n’a pas fait le Tour du Pays Basque. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Cette tournure n'est pas très étonnante pour un français, on dit bien 'difficile à lire', c'est juste qu'en espagnol on emploie la préposition 'de' alors qu'en français on … Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Attention : les adjectif espagnols en -E ou en … très [trɛ] adverbe mucho (f mucha) (delante de substantivo), muy (delante de adjetivo, adverbio) très malade muy enfermo très bien muy bien très à l'aise muy a gusto arriver très en retard llegar muy tarde ou con mucho retraso avoir très envie de tener muchas ganas de avoir très peur/très faim tener mucho miedo/mucha hambre Je suis colombienne et passionnée par la communication, le marketing digital et l'espagnol. Présentation Salut à tous ! Todo el mundo hace lo que tiene que hacer, Tenía unas vistas preciosas del centro de la ciudad. Très bien ! En espagnol, il existe plusieurs types de … Este país aplicará su Constitución y su jurisprudencia. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche. En réalité, c’est très simple : c’est un petit mot que l’on utilise à la place d’un nom, pour éviter de répéter ce nom chaque fois qu’on veut y faire référence. Ecouter des musiques en espagnol: lire, comprendre et pourquoi pas chanter les paroles; Abonne-toi à Vocable espagnol, c’est un journal très complet qui reprend des articles de journaux internationaux avec des traductions, des articles par niveau et même une section vocabulaire et grammaire. Sé que este estilo de vida no ajusta a todo el mundo. Exacts: 133. Usted debe entender que la recuperación se producirá con sus altos y bajos. Je reviendrai dans une heure. Piocher dans TOUS les supports écrits. traduction très bien dans le dictionnaire Français - Espagnol de Reverso, voir aussi 'très bien',très beau',très',très en vue', conjugaison, expressions idiomatiques Je sais que tout le monde ne rentre pas ce style de vie. … Temps écoulé: 437 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Temps écoulé: 414 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. traduction - très bien dans le dictionnaire Francais - Espagnol de Reverso, voir aussi ' Enchanté [Enchantée]', Le ... ne fonctionne pas bien [La]', Désolé , je n'ai pas le temps [Désolée]', Désolé , je ne suis pas intéressé [Désolée]', conjugaison, expressions idiomatiques signaler un problème. 2. oui ; de façon sure; certainement. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. [generalmente] bien has hecho bien tu as bien fait habla bien el inglés il parle bien l'anglais quiero un vaso de agua bien fría je veux un verre d'eau bien froide bien que vendría pero no puede il viendrait bien o volontiers mais il ne peut pas encontrarse bien se sentir bien estar bien [de salud] aller bien, se porter bien [de aspecto, de calidad, de comodidad] être bien Las preguntas que se formulan son las correctas, Certaines personnes peuvent se désactiver par la nourriture végétalienne qui ressemble, odeurs ou des goûts comme la version d'origine animale rempli, Algunas personas pueden quedar apagado por la comida vegetariana que se ve, olores o sabores como la versión repleta de animales. Vous devez comprendre que la reprise se produira avec ses hauts et des bas. Je vais très bien, merci (Estoy muy bien, gracias) Comment on dit "Je vais très bien, merci" en espagnol (Estoy muy bien, gracias) Nous avons des exemples audio d'un acteur vocal professionnel masculin et … Este país aplicará su Constitución y su jurisprudencia, y está muy bien que así sea. C’est une épreuve sacrément « coûteuse » au niveau physique, avant les Ardennaises. (et il n'y a pas d'exception à cette construction, c'est bien plus simple qu'en français! De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "c'est très bien" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Exemples d'usage pour « c'est bien » en espagnol. Formes composées: Français: Espagnol: baccalauréat mention très bien nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". ↕. expression, formulation — expresión, forma, forma de expresión, formulación, manera de formular, términos [Hyper.] Izarbe Chavarría Agora Je recommande le film Agora parce que, a mon avis, je le trouve très divertissant et intense. définition - très biensignaler un problème. C'est Victoria. bien, c'est fini pour aujourd'hui bueno, se acabó por hoy bien, je t'écoute bien ou bueno, te escucho très bien, je vais avec toi muy bien, voy contigo: 6. définition - très bien. C’est par conséquent très pratique pour un Français de se mettre à des cours d'espagnol. Résultats: 2273. ↕. Les supports écrits tels que la presse, les livres, les bandes … Traduction de 'mention très bien' dans le dictionnaire français-espagnol gratuit et beaucoup d'autres traductions espagnoles dans le dictionnaire bab.la. Je vais être un peu violent, mais les fautes … © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. En espagnol, on fabrique donc très logiquement ces adverbes à partir de l'ADJECTIF au FÉMININ SINGULIER auquel on adjoint le suffixe -MENTE. On utilise ce / cet, cette, ces.En espagnol, c’est un peu plus compliqué… Mais pas de panique ! très bien - Diccionario Francés-Español online. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "c'est un plaisir" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles. Si certaines de ces personnes vont pratiquer le jeûne. Les similitudes entre les deux langues Bien souvent, les Français se permettent même des blagues, arguant qu’il suffit d’ajouter un « o » à un mot français lorsqu’il s’agit d’un genre masculin, ou un « a » pour le féminin. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Noël est fini mais on a toujours le droit de se faire des cadeaux, non ? mon avis, c'est un film très bien réalisé. Tout le monde va juste faire ce qu'ils vont faire. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon".Scolaire, France (examen avec plus de 16/20): bachillerato con calificación sobresaliente nm + loc adj Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire c'est très et beaucoup d’autres mots. très bien. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. En espagnol, s’il y a bien un point basique que tout le monde met du temps à vraiment maîtriser, ce sont les démonstratifs (este, ese, aquel).En français, c’est plutôt simple (pour une fois !). Résultats: 133. Traduisez un texte depuis n'importe quel site ou application en un seul clic. Traductions en contexte de "c'est très bien" en français-espagnol avec Reverso Context : Tout d'abord, c'est très bien écrit. tres bien - Diccionario Francés-Español online. Formes composées: Français: Espagnol: baccalauréat mention très bien nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Exacts: 2273. Elle appliquera sa constitution et sa jurisprudence et c'est très bien qu'il en soit ainsi. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "c'est très bon" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles. très bien (adj.) Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Oui complètement, ce livre commence de zéro, Piero, étudiant d'Italie J'ai choisi Tia Tula parce que je l'ai trouvé sur internet, Piero, estudiante de Italia Elegí Tía Tula porque la encontré en Internet, Elle appliquera sa constitution et sa jurisprudence. Está bien que salga por fin. Je suis une femme très agréable, gentille et très engagé vis-à-vis de mes responsabilités Pourquoi je suis en France ? bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille".Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. ¡Muy bien! Si algunas de esas personas quieren practicar el ayuno, Les États membres choisissent eux-mêmes leur bouquet énergétique et, Los Estados miembros eligen su propio surtido energético y. Si tu te sens spécialement incliné à écouter la Bhagavad-gita. Tu dois encore prendre une décision et c'est très bien . Le gouvernement français a évité de se trouver dans une situation à la Bobby Sands, El gobierno francés ha evitado hallarse en una situación como la de Bobby Sands, Alors oui, je vais dormir pendant 15 jours dans la Creuse. C'est un film Espagnol (cependant les acteurs ne le sont pas), réalisé par Alejandro Amenábar et sorti en 2009. quality (en) [Domaine] SubjectiveAssessmentAttribute (en) [Domaine] très bien (adj.) Traduction de "c'est déjà très bien" en espagnol Observer les remarquables animaux exotiques de SeaWorld San Diego donner des représentations dans leur bassin, c'est déjà très bien. 1. Et ta vie sur Terre sera très différente de la mienne, Y tu vida aquí en la tierra está siendo muy diferente a la mía. Parce que je veux apprendre le … Y no quiero que te lo tomes mal, porque... Toutefois, peut-être contrairement mes collègues, je pense personnellement que, Sin embargo, quizás a diferencia de mis colegas, personalmente creo que.